看圖說故事。搜羅全球華人足跡

有一句話是這麼說道:“有海水的地方就有華人”,爾今也有人說“有陽光的地方就有華人”。

有陽光的地方就有華人。有華人的地方,就有孜孜開拓的嶄新天地,就有生生不息的中華文化。

為了生存,也為了夢想,數百年來不計其數的華人揹起行囊,開啟闖蕩世界的旅程。一頁又一頁交織著淚水、汗水,也融匯歡呼和喜悅的故事還持續在生活中的每一天努力地撰寫。

在地球的不同的角落打拼,有人輾轉多年後選擇落葉歸根,但亦有人選擇落地生根,在這片已投入情感的土地上努力澆灌,也為自己開創全新的人生。

全球華人平凡真實,也流露溫韾感人的故事都被寫在這一本分為3大冊,厚達兩千多頁的書籍《有陽光的地方就有華人》。這一切的起緣,得從新加坡華商鍾天耀一次在飛機上閱讀雜誌,細說從頭。

十餘年前的一次旅程,鍾天耀在飛機上閱讀一份雜誌時,接觸到一篇介紹在澳洲當地從事伐木工作的華人生活情況的報導,讓他感觸頗深的同時,也不禁自問:“其他國家的華人情況又是如何?他們究竟過得好不好?”

來自內心深層的呼喚,讓鍾天耀萌起了出版一本介紹各國華人生活風貌的書籍,礙於當時沒有能力,鍾天耀的心願在十餘年後才得以圓滿。書籍的付梓雖不至於艱辛,但也不是一帆風順。負責撰寫書籍的13位作者帶著一句“世界各地的華人,你們過得好嗎?”足跡遍及106個國家,向在當地落葉生根的華人獻上一份深切的關懷。

新加坡美都出版社項目主任林志豪告訴《星洲日報》,13位作者當中有12人是來自馬來西亞,而當中11人是女性。他們出訪每個國家之前,都會就即將走訪的國家擬定完整的探討報告,除了了解華人的移民簡史,也透過筆端描繪華人的生活風貌。

“作者皆是一人上路,甚至連續走訪四五個國家,到很多一般人聞所未聞的國家,譬如多米尼加共和國、聖馬丁島、玻利維亞、哥斯達黎加等。當地的華人對作者的到訪是滿懷感動的,有不少受訪者到機場接機時,是流著淚對作者說:‘我們以為外面的世界已經把我們遺忘了……’,尤其是南美洲的華人。”

負責走訪日本華裔的女作者曾經說道,她每天回到酒店的第一件事就是撲到床上痛哭一場,不是受了委屈,而是因感動於當地華人的熱誠和恩情而落淚。

106個國家當中,涵蓋美洲(29個)、歐洲(30個)、亞洲(29個)、大洋洲(8個)及非洲(10個)。當中不乏精彩有趣的故事,也有驚險萬分,叫人捏把冷汗的情節,尚有許多人們想當然爾的畫面都在作者實地走訪後一一被推翻。

“譬如在黎巴嫩,我們都誤以為在戰火連連的環境下,華人多是躲在家中。其實不然,作者實地走訪後訝異於發現當地的華人熱衷於旅行,喜歡全國走透透。行駛在黎巴嫩的高速公路上,映入眼簾的是碧海藍天的沙灘和雪山叢林的奇特景象。”

孤身上路,需要的不僅僅是膽識,還要懂得時刻隨機應變。出生於砂州西連鎮的林志豪說,走訪阿拉伯國家的作家,以為遇上了“好心”司機,接觸久了發現狀況不對而立即半路跳下。而走訪波利維亞的作者也險些因為高山症而喪命。還有作者甫踏足,炮火即巧從鄰國轉向作者走訪的國家。

作者走訪的過程中所遇到的各種問題和困境,是筆墨難以形容的,有者甚至在治安欠佳的國度裡經歷了持槍打劫、勒索和被官員刁難等等的生死關頭。

“塞浦路斯是採訪過程中唯一發生作者入境被拒的國家。作者在關卡處受到刁難,關卡人員把作者帶進辦公室時原先還想關上門,慶幸作者機警用行李堵住門口。”

“無論是戰亂之地的黎巴嫩,或是太平洋上的小島大溪地,我們的作者都帶著熱切的問候去探訪這些華人走過的地方,看看他們留下了什麼痕跡,也看看他們的後代,是否仍傳承著我們中華5千年的優美文化。。”

採訪團隊原先的目標是走訪兩百多個國家,但最終不得不放棄部分國家,一來是單如非洲就有五六十國家是屬於落後的,而若到朝鮮採訪還必須接受由特務“陪同”,每拍一張照片還得事先提出申請,不去也罷。

林志豪說,這本書籍不屬於沉悶的史料研究,更多的是著墨於現代華人生活風貌和模式,而作者撰寫的筆調是輕鬆活潑的。

“我們盼望的是閱讀的當下像是作者帶著你一塊去旅行,作者的筆就是讀者的眼鏡,隨著文字的描述,閱者也彷彿走到作者筆下所寫的那個街道,把當地華人的生活形式帶到你的眼前。就像我們從來不了解緬甸華人的生活,就以當地華人婚禮為例,賓客不是在宴席過後即散場而是在散場的那一刻,集體湧到舞池中跳舞助興。

13-6-2012

About Josephine Ho Lee Ping

●《星洲日报》东马区副执行编辑。 ●《星洲日报》之〈星洲会客室〉视频栏目主持人 ●砂拉越文化研究学会理事 ●砂拉越古晋博爱协会理事 ●砂拉越晋汉连省华总时势组 ●毕业于大马新闻资讯学院;中学在砂拉越诗巫的公教中学修读。 ●1996年加入《星洲日报》,在砂拉越诗巫担任记者,过后,担任新闻编辑,随后,于2012年升任砂拉越高级新闻编辑。2018年2月升任为东马区副执行编辑。 ●何俐萍在砂拉越《星洲日报》撰写〈情怀大地〉专栏;同时,也在《星洲日报》全国言路版的〈绵里藏心〉专栏中发表文章。 ●何俐萍在吉隆坡天主教《桥梁》双月刊撰写〈童心童行〉专栏,同时,也在新加坡天主教刊物《海星报》、砂拉越古晋天主教刊物《天窗》撰写专栏。 ●何俐萍也在一些时事、政治课题上,受邀在国内外电视台及电台,新加坡CNA媒体集团辖下城市频道958电台 、马来西亚百格网络电视(Pocketimes.my)、City Plus fm电台发表评论。 ●何俐萍擅长于政治新闻、评论、副刊文稿等。她曾多次在获得新闻奖。 ●网站 web:josephineho.com ●电邮: Email : hleeping@gmail.com
本篇發表於 特稿。將永久鏈結加入書籤。

2 Responses to 看圖說故事。搜羅全球華人足跡

  1. hikeinlv 說道:

    Greetings from Vegas, Like your articles.

  2. Greatsunrise Khan 說道:

    有海水的地方就有華人,海水漂到哪裡,華人就走到哪裡

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.